プリント
チンジャオロース
10月13日 菊花開
分量
1 セット分
材料
  • 筍 100g
  • 牛肉 200g
  • ピーマン 4個
  • 白ネギ 1/2本
  • 生姜 大さじ2
  • オイスターソース 小さじ1
  • 油通し用油 適量
★a
  • 酒 大さじ1
  • 塩・こしょう 適量
  • 片栗粉 大さじ2
★b
  • 醤油麹 大さじ2
  • 酒 大さじ1
  • こしょう 適量
  • 水溶き片栗粉 大さじ1
分量
1 セット分
材料
  • 筍 100g
  • 牛肉 200g
  • ピーマン 4個
  • 白ネギ 1/2本
  • 生姜 大さじ2
  • オイスターソース 小さじ1
  • 油通し用油 適量
★a
  • 酒 大さじ1
  • 塩・こしょう 適量
  • 片栗粉 大さじ2
★b
  • 醤油麹 大さじ2
  • 酒 大さじ1
  • こしょう 適量
  • 水溶き片栗粉 大さじ1
作り方
  1. 筍は少し薄めの短冊切り、ピーマンは細切りに切っておく
  2. 肉に★aをまぶし、肉・筍・ピーマンを油通しする
  3. 胡麻油で生姜・白ネギを炒めオイスターソース入れて絡めたあと、油通しした物入れ炒める(筍に火が通れば良い)
  4. 調味料の★bを入れ絡めれば出来上がり

「二十四節気(にじゅうしせっき)」とは?

太陽の動きに合わせて1年を春・夏・秋・冬の季節に分け、さらにそれぞれを6つに分けた24の期間に名前をつけたものです。今でも春分、夏至、秋分、冬至など季節を表す言葉として用いられています。

各節気の期間をさらに三つに分けたものを七十二候(しちじゅうにこう)と言い、それぞれの候は「桜始開(さくらはじめてひらく)」のように自然界の変化を示す言葉で表現されます。

二十四節気レシピでは、それぞれの節気にあわせた身体がよろこぶレシピをご紹介します。ぜひお試しください。

寒露(かんろ)  10月8日~

夜が長くなり露が冷たく感じられる頃。
朝晩の冷え込みがきつくなるが空気が澄み秋晴れの過ごしやすい日が多くなる。

七十二候
  1. 鴻雁来(こうがんきたる)ツバメと入れ替わりに雁が北から渡って来る(10月8日)
  2. 菊花開(きくのはなひらく)菊の花が開く頃 旧暦9月9日には菊花酒を飲む(10月28日)(10月13日)
  3. 蟋蟀在戸(きりぎりすとにあり)きりぎりすが戸口でなく頃(10月18日)
    ※鈴のような音色のツヅレサセコオロギでギーチョンとなくキリギリスではない